Дополненный договор доброй воли

Организация и история

Протокол доброй воли культурных городов Эстонии

Учитывая,

  • что Таллинн в 2011 году будет культурной столицей Европы,
  • что избрание Таллинна культурной столицей Европы наше самое большое и важное международное культурное событие после восстановления независимости Эстонской Республики,
  • что для Таллинна и всей Эстонии открывается уникальная возможность быть в центре внимания Европы и мира,
  • что Таллинн является столицей всей Эстонской Республики, члена Европейского Союза,

Хаапсалу, Нарва, Пайде, Пярну, Раквере, Тарту, Вильянди, Выру и Таллинн решили создать всемирную сеть культурных городов и 15 мая 2009 года подписали в Таллиннской Ратуше соответствующий протокол доброй воли. Сеть осталась открытой для всех городов Эстонии. Присоединились Пылва, Эльва, Отепя и Валга и такое же желание выразили также Йыхви, Нарва-Йыэсуу, Силламяэ, Сууре-Яани, Тырва и Тюри.

Свои возможности и задачи видим в том,

  • чтобы уже сегодня готовиться яснее осознать себя культурными городами, как в Эстонии, так и за пределами Эстонии,
  • чтобы к 2011 году превратить Эстонию в одну из наиболее культурных в Европе, т.е с наиболее облагороженной культурной средой и наиболее достойной интереса целью путешествия,
  • чтобы закрепить города Эстонии на карте культуры Европы и мира дольше, чем лишь на 2011 год,
  • чтобы развить и оживить взаимное культурное общение между городами Эстонии,
  • чтобы найти и как можно шире распространить понятие о различиях между городами Эстонии, и в то же время их культурной общности,
  • чтобы обдумать обстоятельства, которые сейчас нарушают и затрудняют деятельность культурных городов Европы в единой сети, и найти пути для решения этих проблем,
  • чтобы реализовать право на инициативу, данное самоуправлениям и их объединениям в Евросоюзе.

Таллинн – культурная столица Европы!

Города Эстонии – культурные города Европы

Таллинн Томас Витсут, председатель городского собрания
Силламяэ Айн Кивиорг, председатель городского собрания

В Таллинне, 15 мая 2010